БРОЙ 16

Чешкият център на 70 години

През 2019 година Чешкият център в София* ще отбележи 70 години от своето създаване. Историческите данни говорят, че това е един от първите чуждестранни културни институти – създаден е през 1949 година по силата на междуправителствен чехословашко-български културен договор и за разлика от други подобни организации, адресът му през тези седем десетилетия е един и същи и това е ул. „Раковски“ 100. Дейността на Чешкия център се променя през годините така, както се реконструира и сградата, в която се помещава. В началото е само представителен магазин за културни стоки, а по-късно в началото на 50-те [...]

Три погледа към един фестивал

Автор: Боряна Матеева След приключването на 14-ия световен фестивал на анимационния филм във Варна (за наградите четете „АРТтизанин“, бр. 12-А), сега ви предлагаме три различни погледа към това важно културно събитие: на Весела Данчева, член на международното жури; на Велислав Казаков, режисьора на култовия „Ку-ку“, участник в конкурса; и на Ася Кованова – ключова фигура в организацията на фестивала. Извън конкретния повод и тримата са талантливи и уважавани режисьори, носители на много награди у нас и в чужбина. ВЕСЕЛА ДАНЧЕВА: „МИСЛЯ, ЧЕ ТАЗИ ГОДИНА БАЛАНСЪТ Е МНОГО ДОБЪР“ [...]

ВАСКО ВАСИЛЕВ И СВЕТЪТ ОКОЛО ЕДНА ЦИГУЛКА

Автор: Даниел Ненчев Даниел Ненчев е завършил българска филология и журналистика за електронни медии в СУ „Св. Климент Охридски“. Работи по двете си специалности за различни медии като сценарист, водещ, редактор и автор. Масово видима работата му става в периода 2010–2015, когато е водещ на „Денят започва с култура” по БНТ 1. Даниел Ненчев вярва в смисъла да бъдат осветлявани достиженията на личностите и групите, за които с висока степен на вероятност може да се твърди, че създават изкуство. Тази своя дейност той счита за особено важна в разединено общество като българското, където изкуството има потенциала да [...]

Арфата – ФАНТАЗИЯ И РЕАЛНОСТ

Автор: Сузана Клинчарова Разностранната международна концертна дейност на Сузана Клинчарова я отвежда на най-известните световни сцени: Карнеги Хол, Симфони Спейс, Гаво, Радио Франс, Токио Бунка Кайкан, RAI, Бозар… Изявява се като солист на оркестри от величината на Токио Метрополитен Симфони, Камерен оркестър на Сан Франциско, Софийска филхармония и СО на БНР, Национален оркестър на Белгия, Филхармонията на Осака, регионални оркестри във Франция, Софийски солисти и много други. Тя е високо ценена за качеството на нейното изпълнение, както и за обширния репертоар от концерти за арфа и оркестър. Мащабната звукозаписна дейност на Сузана [...]

ВАЛЕРИЙ ПЪРЛИКОВ – НАС, ЧИСТОФАЙНИЦИТЕ

Автор: Кева Апостолова Защо „Куцулан или Вълча Богородица“? Валерий Пърликов Когато правихме проекта на Ателие VIA NEGATIVA „Лицата човешки“ (репликиран в ДКТ „В. Друмев“, Шумен, с акцията „Гласове и лица“) се интересувахме единствено как работата на Държавна сигурност и паметуването, че е част от общата и личната ни биография се отразява на актуалното ни битие. Как поврежда взаимоотношенията ни, как маркира разбирането ни за общност и деформира етичните постаменти на ежедневието ни. Как злокобства ни. Като че сме в природена ни унаследеност, виновност, дошла и заварила ни. Нас, чистофайниците. Сега съзнавам, че съм [...]

Les Rencontres d‘Arles

Автори: Надежда Павлова | Никола Михов КИБОРГИ, СПИРИТУАЛИСТИ, КУЧЕТА ЧОВЕЦИ, СЕДМИНА МЕСИИ И ПЪТУВАНЕ ДО МАРС В 49-ОТО ИЗДАНИЕ НА ФОТОГРАФСКИТЕ СРЕЩИ В АРЛ Тамино с вълшебната флейта, 1996. От изложбата Being Human в секцията Stylistic Figures от официалната програма. © William Wegman „Винаги съм снимал, моята първа истинска играчка беше Кодак. Но нещата започнаха да стават сериозни едва когато навърших шейсет. Бях потънал в дълбока анонимност, създавах съдържание за телевизионна програма. (…) Всеки месец правех по един филм, посветен на велик фотограф“ – разказва в предговора на своята книга „Здрачът [...]

МЕЧТИ, АМБИЦИИ И РЕАЛНОСТ

Автор: Диана Попова РАЗГОВОР С ЯРА БУБНОВА ЗА БЪДЕЩЕТО НА НАЦИОНАЛНАТА ГАЛЕРИЯ Национална галерия – Квадрат 500 Д.П.: Да започнем с най-хубавото, което може би ни се случва – национално участие на България във Венецианското биенале. Бихте ли казали нещо по това? Я.Б.: Мога да кажа, че точно днес, когато правим това интервю, излезе официалната информация, без която това участие не би могло да се случи – имаме вече одобрен от Министерството на културата статут. Това би трябвало да означава, че българското национално участие в 58-ото Венецианско биенале ще се състои. [...]

Моята 2018 в 10 книги

Автор: Дарин Тенев Доц. д-р Дарин Тенев (р. 1978) е литературовед, литературен критик и историк. Завършва българска филология и японистика в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Специализирал е в Университета Киото Кьоику и Токийския университет, Япония. Директор е на Института за критически социални изследвания към Пловдивския университет „Паисий Хилендарски“. Преподавател е по теория на литературата в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Член е на редакционната колегия на списание АРТизанин и списанието за нова литература ГРАНТА България, както и на Експертния съвет към Националния център за книгата в НДК. Да се [...]

Българският американски издател

Автор: Милена Делева РАЗГОВОР НА МИЛЕНА ДЕЛЕВА, ДИРЕКТОР НА ФОНДАЦИЯ „ЕЛИЗАБЕТ КОСТОВА“ С ЧАД ПОСТ, ДИРЕКТОР НА OPEN LETTER BOOKS Чад Пост е директор на издателство Open Letter Books, основано през 2007 с идеална цел и посветено на публикуването на преводна литература в САЩ. Дейността на Чад надхвърля издаването на книги и поставя издателството в центъра на екосистема, която създава контекст и апетит за четене на чужди автори. В ролята си на директор, Чад е инициирал блога „Три процента“ подкаст със същото име, първата база данни за преводна литература [...]

АВТОГРАФИ

Автор: Игор Марковски Леля Надя Гетман почина на 96 години през 2012. В последните години на живота си беше останала съвсем сама и нямаше пари да си плати нито тока, нито водата. Тя беше поетеса, известна с името Надя Неделина. В къщата ù зад кино „Изток“ имаше някаква стаена мъка и в същото време невидима топлина докосваше ръцете ти. Връчи ми стихотоврение, посветено на трагично самоубилия се неин син Дамян. Писано на ръка. Авторът ми беше познат до болка. И ми разказа как при нея са идвали пратеници на министъра на културата, които намеквали, че [...]

БРОЙ ШЕСТНАДЕСЕТИ. ОСНОВНА ТЕМА – ЛИТЕРАТУРА