сред тях и не малкото екзотични балети и опери на Делиб, Дриго, Пуни или Сен Санс.
Разбира се, автентичността на ориенталските мотиви всъщност била най-вече дело на собственото въображение на Адам. Може би заради това още с първата си постановка в три действия и пет картини по хореография на Жозеф Мазилие от Париж на 23 януари 1856 на сцената на Пале Гарние, предизвиква истински фурор. Цели четири редакции на балета ще създаде великият Петипа, освен него свои постановки ще направят Жул Перо, Фредерик Малаверн, епигонът Иван Клустин и Александър Горски (с музика на Е. Григ, А. Рубинщайн, Р. Гриер, К. Голдмарк, Ф. Шопен, П. И. Чайковски, А. Дворжак). Ето защо днес партитурата е изпъстрена с вметнати номера и музика от други композитори. Някога това не е учудвало никого. Хореографите са работили според възможностите на своите артисти и трупи, като често правели по няколко различни варианта на вариациите в зависимост от съставите и версиите. Тъй като записването на движенията било почти невъзможно, а наличните системи за танцопис доста смътни, всъщност всичко се предава от учител на ученик, от поколение на поколение. Известно е, че музикалната партитура е възстановена в оригиналния си вид от втората Парижка постановка по открития през 80-те години на ХХ век оригинал от Националната френска библиотека, сравнен с щима от Парижката опера.

Поради всички тези обстоятелства подобни балетни шедьоври се нуждаят от задълбочен критически подход при поставянето. Като шедьоври на хореографската мисъл се приемат някои от основните номера, които Петипа специално създава за „Корсар“, не рядко и не по музика на Адам. Например знаковото класическо Па дьо дьо на Медора и Конрад, на робинята и търговеца евреин Исак Ланкедем (Pas d’esclave), както и забележителния танц на робите, до този момент част от авторския му балет „Розата, виолетката и пеперудата“ по музика на херцог Пьотр Олденбургски, па дьо троа на одалиските и па-дьо сикс. През 1856 Мазиле отново поставя балета в Париж, като моли Лео Делиб да напише един специален номер на прословутия “Pas des fleurs” („Танц на цветята“) за новата звезда на трупата Адел Гранцова. Смайващата ù интерпретация на Медора ù извоюва през зимата на 1867 лична покана от император Александър II за гастрол в Санкт Петербург. За дебюта ù Петипа изцяло обновява „Корсар“ и на 6 февруари с нови номера от Цезар Пуни и съхранения „Танц на цветята“, балетът жъне нова слава.
Настоящата постановка е на Елдар Алиев, сам дългогодишен водещ солист на Кировския (Мариинския) театър (1979–1992), а понастоящем художествен ръководител на „Бале Интернасионал“ (САЩ/ Индианополис) и директор на Приморската сцена на Мариинския театър във Владивосток. Алиев отлично владее занаята и познава сценичните закони. В своята интерпретация на „Корсар“ той съхранява еталонните хореографски номера и преразказва цялата история, като свежда действието до два акта и четири картини с лаконични огледални пролог и епилог – буря – кротко море.

Динамична, пъстра и задъхана, постановката предава условно сценичните конфликти и разгръща своите акценти в мащабните сцени, ансамблите и сложните Па дьо дьо. Това обаче е направено с цената на съкращаване на основни за колизията персонажи като този на еврейския търговец Исак Ланкедем, на роба Али, както и до илюстративното присъствие на нееднозначния образ на пирата Бирбанто, както и ограничаването на присъствието на Гюлнара. В редакцията на Алиев се откроява бляскавият дивертисментен характер на гранд балета, но се изгубва много от драматургическия му релеф. Известен стилов компромис е и смесването на строго акцентирания стил на класическите хореографски елементи (детайлно изработени при премиер солистите, но колебливо удържани от солистичния състав) и собствено наново осъществените номера, които са доста по-свободни в стилово отношение като държане на глави, корпуси и ръце. Особено пиратският танц от първо действие, който твърде много напомня за площадната сцена от „Гаяне“ на Григарович, или декоративно-пантомимното решение на картината в харема. Декорът на Семьон Пастух за жалост е винилен отпечатък, а не рисуван на плат и това доста дразни най-вече в сцената на площада и пещерата, а твърде разнородните по цвят и леки драперии от харема едва се спасяват от осветлението на самия Алиев. Костюмите на Галина Соловьова са ефектни, когато се придържат към стандарта и добре тонирани в