
- Театрална екзотика ли е традиционният китайски театър или е система, която се развива? Динамиката на нашето време не конфликтува ли със забавения каданс на неговото сценично проявление?
Традиционният китайски театър не е единно понятие. Голямата енциклопедия на сценичните изкуства, обявени за национална ценност в Китай наброява над 500 негови жанра. Подобни само донякъде, те се различават достатъчно много един от друг. Тези „театрални диалекти“ понякога са цели самостоятелни „сценични езици“, диаметрално противоположни един на друг. Както вече стана дума, традиционните ценности се предават без изменение на онези, които идват след нас. Същевременно след 1903 година китайският театър се отваря към останалия свят. Освен създадените трупи по западен образец, част от майсторите на традиционни жанрове започват да ползват европейски сюжети, драми и сценарии, които преработват в съответния театрален стил. Втората вълна започва след гастролите на китайските трупи на Запад в началото на 20-те години на миналия век. Оценено по достойнство и титулувано като „съвършено“, изкуството на китайските майстори започва да се изучава от корифеите на европейския театър. Китайците от своя страна възприемат идеи от своите именити колеги и започват да създават хибридни форми. В началото те са рядкост, но днес все повече традиционни актьори изучават европейските театрални системи и обогатяват своето изкуство. Действително, процесите са бавни, но за щастие източният човек прилага новото внимателно, без да руши старите ценности. Трудно ми е да си представя Нефритовия император от класическата пиеса „Суматоха в небето“ с мобилен телефон, играещ в съвременен стил и по кецове. Това би разрушило всичко.
- Вие сте възпитаник на проф. Сашо Стоянов, завършили сте НАТФИЗ „Кр. Сарафов“ специалност „режисура за драматичен театър“. Професорът ви имаше специално отношение към виетнамския театър, а в CV-то ви е записано, че правите „виетнамски масаж“. В личностната ви и професионална сфера на развитие има ли връзка между виетнамския театър и виетнамския масаж?

С учителя по Тибетска мистерия Чам – Чьота Лама в Тибет (сн. Светослав Вълчев)

С учителя по Тибетска медицина Лама геше Сома Намгял в Кралство Мустанг (сн. Евгений Динчев)